A Fatal Glass of Beer Read online




  A Fatal Glass of Beer

  Stuart M. Kaminsky

  A MysteriousPress.com

  Open Road Integrated Media Ebook

  To Barbara and Danny Sullivan

  Chapter One

  I think it was in Tierra del Fuego that I first began my search for the dreaded tsetse fly.

  A pair of Amish men with well-trimmed beards, black suits and hats, engaged in conversation, came around the corner toward the bank. They were followed by a thin woman of no clear age, wearing a plain white Mother Hubbard dress and a tiny white bonnet. A boy and girl who looked like twins trailed the woman. The girl was dressed like the woman. The boy wore breeches, a long-sleeved white shirt, and suspenders. Both children appeared to be about ten.

  I glanced at W. C. Fields, who sat beside me in the backseat of his Cadillac. He was sipping a drink from his built-in bar—plenty of gin, ample vermouth, large jar of olives, and box of toothpicks the size of a cigar box. He was also squinting in the general direction of the Amish family, which now entered the bank.

  Fields was over sixty and wore what he described as a “foolproof disguise,” a gray jacket and trousers, a white shirt with a large bow tie, and a cheap Hitler-style mustache clipped to his nose, which had the effect of making the already admirably sized appendage look even larger.

  “Might be him,” said Fields, pointing toward the bank. “Disguised as a Mormon.”

  “They’re Amish,” I corrected.

  We were in Lancaster, Pennsylvania. It was April the first, 1943, a Thursday. The war was going well. The day before, U.S. flying fortresses had bombed the harbor and shipbuilding area of Rotterdam, the chief port of call for German coastal convoys. It was the ninth March raid on the Axis in Europe. Down Africa way, the English Eighth Army, under General Sir Bernard L. Montgomery, continued to advance against Rommel in Tunisia. In addition, six Axis ships were sunk in the Mediterranean by British subs. Elmer Davis, director of war information, issued a warning against over-optimism, but predicted Rommel’s defeat in time for an invasion of Europe before 1944. On the home front, a musical called Oklahoma had opened. It starred Alfred Drake, Celeste Holm, and Howard Da Silva. On the airplane to Philadelphia, Fields had confidently predicted that a musical about a state, and one with a dwindled population and almost impossible to find on the map, was doomed to failure within the week.

  Now Fields was as certain of the people who had entered the bank.

  “Of course they’re Amish,” Fields retorted, disgusted at my ignorance. “Amish Mormons, a rare sect, shunned by most in this community, living quiet lives of confusion and conviction. I have a distinct fondness for real Amish.”

  “I believe you mean Mennonites,” Gunther corrected. It was a serious mistake on Gunther’s part.

  Fields took a long sip from his martini glass and placed it on the bar in the back of the Cadillac. I had flown with Fields from Los Angeles to Philadelphia. Fields had hired me to help him recover money that he had stashed away in various bank accounts all over the country, a practice he had engaged in for over forty years. He estimated that he had over a million dollars “all over the place,” plus a few hundred thousand in Europe, even fifty thousand in German banks, “in case the little bastards win,” he explained.

  Haggling with Fields over my fee had almost taken enough out of me to send me to the loony bin. When I brought this up, he had seriously suggested the sanitarium that he, himself, visited frequently.

  “Maybe we’ll check in together,” he said. “After we complete our sojourn.”

  Fields’s car had been driven willingly across country by my friend Gunther Wherthman, a Swiss midget—or “little person,” as he preferred to call himself—who made a comfortable living as a translator of several dozen languages. Gunther was about a yard high. He always dressed impeccably in three-piece suits and drove quickly and with expertise.

  After a few moments of suspicion, Fields had reluctantly taken a liking to Gunther, but insisted that whatever Gunther was paid would come out of my salary. The opportunity for the trip had come just as Gunther was about to drive off someplace on his own to brood for a few weeks or months over a lost love who had just received her graduate degree in music from San Francisco State and would soon be taking a teaching job in Vermont. He was also doing his best to avoid an aggressive film publicist who had a thing for very small men. Both women were more than two feet taller than Gunther, but that had not stopped him. He had pursued both relationships with courtly dignity.

  The pedals on Fields’s car had to be built up and a special wooden driver’s seat inserted, both Gunther’s, both removable. Fields had viewed Gunther with mistrust from the beginning of the case.

  “The midget sounds like a Nazi,” Fields had whispered to me when the two first met in Fields’s home on DeMille Drive in Los Angeles the week before.

  Gunther had heard the comment but chose to act as if he had not.

  “Gunther’s Swiss,” I’d said. “Great driver. Used to be in the circus. He was in The Wizard of Oz.”

  “I should have been the wizard,” Fields had said. “Was up for the part. Had it all wrapped up. Forget what the problem was. Frank Morgan stole the picture. Think I was in that sanitarium we discussed earlier.” Now he said, “Send the midget into the bank.”

  There was a plate-glass window between the driver’s seat and the backseat of the car. It was, supposedly, soundproof or close to it. Fields could communicate with Gunther, or whoever was driving, with a microphone that hung on a hook right next to the built-in bar.

  “What?”

  “You heard me, Peters. Send in the midget. He can’t tell a Mormon from a Mennonite, but maybe he can spot a thief. One of those two Amish may have been in disguise.”

  “Don’t you think Gunther will be a little … conspicuous?” I asked.

  “Nonsense,” said Fields, taking another sip. “The Amish are a respectable lot. Probably invite him home for dinner and a discussion of sexual misconduct among Methodists in the circus.”

  I failed to understand the logic, but I was learning not to question it. Once a conversation with Fields was begun, its sense and direction were almost impossible to keep up with.

  “I will go,” said Gunther from the driver’s seat when I slid back the glass window and relayed Fields’s order. He opened the door and got out, straightening his jacket and brushing back his hair.

  “Clean little fella,” said Fields with admiration. “Still not convinced he’s not a Nazi. Someday I’ll tell you about the time I was in search of the dreaded tsetse fly in Tierra del Fuego, where I was thwarted in my scientific endeavor by a Nazi who looked suspiciously like Goebbels.”

  Gunther crossed the street. A few people looked in his direction. Fields and I watched him enter the bank.

  “When I was a lad,” Fields said, “back in Philadelphia, I had a set-to with my father when I was eleven. He hit me in the head with a rake. I dropped a crate on his head. Left home. Never went back. Lived in a hole in the ground for a while, then a loft over a blacksmith shop. Finally got a job cleaning up at a bar with a pool table. Slept in the men’s room for a while and then on the pool table. Made a more-than-fair living by the time I was twelve, hustling on that table and splitting the take with the management. At night I taught myself to juggle billiard balls, balance pool cues, and do tricks with empty cigar boxes and hats people had been too soused to remember to take home.

  “There were early times on the open road when I set out to make my fortune when I came through this part of the state. Amish were always good for a meal and they never tried to Christianize me.”

  One of the Amish men, along with the woman and two children, came out of the bank.

  “Whe
re’s the other guy?” asked Fields, putting down his martini glass.

  He was halfway out of the car before I could say something to slow him down. Traffic was light, a few cars, a few Amish horse and buggies. Some people on the sidewalks.

  I went after Fields, who shooed off oncoming traffic with his bamboo walking stick as he crossed the street. He stood back to let a young woman with a small child come out of the bank and reached up to tip his hat to her. The woman tried to ignore the strange but somehow familiar figure with the large nose in the bizarre disguise, but the boy, who was no more than four, said, “Mommy, why does that man have such a big nose and a toy mustache like Teddy Sykes?”

  The mother tugged the kid down the street, but he looked back over his shoulder at Fields.

  “Highlight of my film career was when I got to kick Baby LeRoy twice in the ass when we were doing It’s a Gift!” said Fields, pausing, a large smile on his face.

  I was about to say something about being careful, when Fields suddenly trotted into the bank. I followed. There were only a few customers and the bank was small. Two teller windows on the left, a high wooden desk in the center of the room for customers to fill out their deposit or withdrawal forms, and a wooden railing on the right, behind which were four desks, all but one inhabited by women. Behind the desks were three doors: two were for offices, one was a steel vault with an impressive lock in the middle.

  “Godfrey Daniel,” Fields hissed. “He’s absconded. And he’s stolen your midget.”

  “Mr. Fields,” I said, looking around, not knowing what to say when I saw no Gunther and no Amish man. “It might be a good idea to follow this up calmly.”

  Fields ignored me and moved to the wooden railing on the right, addressing the lone, business-suited, elderly man at the nearest desk.

  “Excuse me,” Fields said, pointing his bamboo cane at the man.

  The man looked up, startled at the sight before him.

  “Yes, sir?”

  “What’s your name?” Fields demanded as I looked around for Gunther.

  “Titus Trebblecock,” the old man said. “Can I help you?”

  “Trebblecock,” Fields said. “You have a fine name. Do your powers of observation match your de plume?”

  “I don’t see the correlation between—” the confused Trebblecock began, but Fields cut him off with a wave of his cane.

  “You see a midget and a man disguised as an Amish walk in here a minute ago?”

  “Disguised as …” Trebblecock began again in confusion.

  The women at the other desks had stopped working and were watching the drama.

  “Fake beard, clothes,” Fields explained. “Came in here to steal my money.”

  “Your money?” asked Trebblecock.

  “Thirty years ago, or was it forty,” said Fields, “I opened an account in this bank under the name of Otis J. Raisincluster. Ten thousand dollars. Disguised bastard just came in here after my money.”

  “I’m sure, Mr. Raisinclasner—” the man began.

  “Cluster,” Fields corrected. “Raisincluster. Why would I make up a name like Raisinclasner. Any man named Titus Trebblecock should make a point of knowing the proper pronunciation of his patrons names.”

  “You wish to make a withdrawal?” the man asked nervously, looking at Fields’s fake mustache.

  “Every penny,” he said.

  “You have a bankbook?”

  “Hundreds of them,” said Fields. “Desktop full at home. But some thieving, blaspheming amateur stole about half of them and plans to go around the country cashing in.”

  “I’m a bit confused,” said the man, looking around in embarrassment.

  “A bit?” said Fields. “I’d say you show every sign of either being sober or having a recurring bout of tremors from the bite of a dreaded tsetse fly.”

  “Mr. Fields,” I said, touching his arm.

  He brushed me away, and I gave up and went in search of Gunther. One of the tellers, an older woman who was watching Fields across the room through the bars of her cage, had no customers. I moved to her and asked if she’d seen a midget come in.

  “Yes,” she said, not taking her eyes off Fields and Trebblecock. “Followed an Amish gentleman back to the rest rooms.”

  She pointed to the rear of the bank where there was a door for ladies and another for gentlemen. I ran to the men’s room. The door was locked. I knocked.

  “Gunther?” I whispered.

  No answer. I called again, louder. “Gunther.”

  This time I thought I heard a groan. I hurried back to the teller. “You have a key for the men’s room?”

  “Certainly not,” she said. “It locks from the inside for privacy but not the outside.”

  “Is there a window in there?”

  “Yes,” she said.

  I glanced across the room. Fields was whispering loud enough for everyone in the bank to hear.

  “I want this kept secret,” he said. “Spies everywhere. One lives across the street from me. Walks around at night in a Nazi helmet and claims to be Cecil B. DeMille, Air Raid Warden. The Amish man who claimed to be me, which I assume he did, was he a Jap?”

  Fields was right in Titus Trebblecock’s face now, demanding satisfaction. I ran out the front door and made a dash around the corner onto another street. Behind the bank was a wide alley. I found the bathroom window. The window was open but too high for me to look inside. I found a trash can and moved it under the open window. The can felt empty and I wobbled. I almost crashed to the pavement as I climbed up on it and looked into the men’s room. The can began to give way under me. I went through the window headfirst and landed on Gunther, who sat on the closed toilet seat. We tumbled to the floor. My head missed the sink by a few inches.

  Gunther didn’t look his best. His suit was disheveled and there was a dazed look in his eyes as if he were just waking up from a confusing dream.

  “I’m sorry I fell on you,” I said.

  Gunther said something in a language I didn’t understand.

  “English, Gunther,” I said.

  “I’m sorry,” he said, sitting up and holding the back of his head with his right hand. “He struck me on the head with something. The Amish. Mr. Fields was right. The Amish made a withdrawal, a big one. I got close enough to see that his beard wasn’t real. It was good, but I’ve been in show business long enough to know. He put the money in a small black bag and went into the men’s room. I attempted to follow him. He was waiting for me inside and hit me on the head, perhaps with the bag. That’s all I am able to remember. I think I heard the door lock and then you fell on top of me.”

  “You need a doctor,” I said.

  “Not necessary,” Gunther answered, standing and examining himself in the mirror. He adjusted his jacket and vest, produced a small comb from his pocket and used it. I could see the rise of a bump under his dark hair, but it wasn’t bleeding.

  “Come out of there,” Fields suddenly shouted from outside the door. “I know you’re in there and I intend to beat you into a state of permanent discombobulation.”

  I started to pick myself up and made an unpleasant discovery: my chronic backache had returned. I had earned it years earlier when a large Negro fan had tried to get too close to Mickey Rooney at a movie premiere. I was supposed to be protecting Rooney. I suppose I did, but the bear hug I got from the big Negro had done something to my back that sent me to bed for a week and came back every time I did dumb things like falling through windows. I managed to get up and open the door. Fields, Trebblecock, and another older man in a suit and pince-nez glasses stood looking at us.

  “Son of a bitch got my money,” said Fields.

  “He had a bankbook,” said the man in the glasses apologetically.

  “So does Hitler,” Fields responded.

  “And he signed his name. The match is nearly exact.”

  “Worthless,” said Fields. “Any man who can’t forge the signature of another has had a misspent youth.” He
pointed to the open window with his cane and went on. “What kind of a bank is this? Windows without bars.”

  “We have an alarm system that goes on at night,” said the confused Trebblecock.

  Fields twitched his fake mustache and shook his head.

  “But in the light of day a fraud, a miscreant, a double-dealer, a cad and a thief can simply take my money and escape through a toilet window.”

  “I don’t know what to say,” said the man with the pince-nez. “Trebblecock, call the police.”

  “You don’t have a bank dick?” asked Fields.

  “Yes,” said the man softly, “but Mr. Demeringthal phoned in ill this morning, and I can’t see that his presence would have had any effect in this situation.”

  “Easy for you to say. It’s not your money.” Fields looked down at Gunther. “Bopped you one, did he?”

  “I was taken by surprise,” said Gunther. “It will not occur again.”

  “I admire your zeal if not your pugilistic prowess, but the fault was mine,” said Fields. “Never send in a midget to do the job of a sumo wrestler. Unfortunately, we don’t have a sumo wrestler, and they’re all Japs anyway. Well, Peters, what now? Leap through the window? Run thither and yon in search of the thief? He can’t have gotten far.”

  I looked at Fields, who unclipped his mustache and put it in his pocket. My back throbbed, but I did my best to hide it. I had some pills from Doc Hodgdon in my suitcase. The suitcase was in the trunk of the car alongside Fields’s two suitcases and a supply of gin that would be enough to get the entire First Army drunk.

  What now, I thought. I was in no shape to chase anyone, and by this time he could be anywhere in Lancaster County. Would I even know him if I saw him? He was tall. Not heavy. That was about it. He had probably dumped his Amish beard and suit by now and was on his way to the next bank. Nothing came to mind. But that had never stopped me before.

  “Back to the car,” I said.

  Fields shook his head in frustration and I helped Gunther to his feet, though it didn’t do much for my back. We headed through the bank, followed by the confused Trebblecock.

 

    Denial lf-4 Read onlineDenial lf-4Bright Futures lf-6 Read onlineBright Futures lf-6Red Chameleon ir-3 Read onlineRed Chameleon ir-3Never Cross A Vampire tp-5 Read onlineNever Cross A Vampire tp-5A Fine Red Rain ir-5 Read onlineA Fine Red Rain ir-5The Dog Who Bit a Policeman ir-12 Read onlineThe Dog Who Bit a Policeman ir-12A Cold Red Sunrise Read onlineA Cold Red SunrisePeople Who Walk In Darkness (Inspector Rostnikov) Read onlinePeople Who Walk In Darkness (Inspector Rostnikov)Vengeance Read onlineVengeanceYou Bet Your Life tp-3 Read onlineYou Bet Your Life tp-3Always Say Goodbye: A Lew Fonesca Mystery Read onlineAlways Say Goodbye: A Lew Fonesca MysteryNever Cross a Vampire Read onlineNever Cross a VampireLast Dark Place Read onlineLast Dark PlaceVengeance lf-1 Read onlineVengeance lf-1Always Say Goodbye lf-5 Read onlineAlways Say Goodbye lf-5Murder on the Yellow Brick Road: A Toby Peters Mystery (Book Two) (Toby Peters Mysteries) Read onlineMurder on the Yellow Brick Road: A Toby Peters Mystery (Book Two) (Toby Peters Mysteries)Retribution lf-2 Read onlineRetribution lf-2Tarnished Icons Read onlineTarnished IconsA Few Minutes Past Midnight Read onlineA Few Minutes Past MidnightBright Futures: A Lew Fonesca Mystery (Lew Fonesca Novels) Read onlineBright Futures: A Lew Fonesca Mystery (Lew Fonesca Novels)Lieberman's thief al-4 Read onlineLieberman's thief al-4Death of a Dissident Read onlineDeath of a DissidentBuried Caesars Read onlineBuried CaesarsLieberman's Law Read onlineLieberman's LawCatch a Falling Clown: A Toby Peters Mystery (Book Seven) Read onlineCatch a Falling Clown: A Toby Peters Mystery (Book Seven)The Man Who Shot Lewis Vance Read onlineThe Man Who Shot Lewis VancePeople Who Walk In Darkness ir-15 Read onlinePeople Who Walk In Darkness ir-15Black Knight in Red Square ir-2 Read onlineBlack Knight in Red Square ir-2The Fala Factor tp-9 Read onlineThe Fala Factor tp-9Lieberman's Folly Read onlineLieberman's FollyDeath of a Dissident ir-1 Read onlineDeath of a Dissident ir-1Tarnished Icons ir-11 Read onlineTarnished Icons ir-11Deluge (CSI: NY) Read onlineDeluge (CSI: NY)Blood and Rubles Read onlineBlood and RublesMelting Clock Read onlineMelting ClockYou Bet Your Life: A Toby Peters Mystery (Book Three) Read onlineYou Bet Your Life: A Toby Peters Mystery (Book Three)Tomorrow Is Another day tp-18 Read onlineTomorrow Is Another day tp-18High Midnight tp-6 Read onlineHigh Midnight tp-6The Devil Met a Lady Read onlineThe Devil Met a LadyA Fine Red Rain Read onlineA Fine Red RainThink Fast, Mr. Peters Read onlineThink Fast, Mr. PetersFall of a Cosmonaut Read onlineFall of a CosmonautBullet for a Star: A Toby Peters Mystery (Book One) Read onlineBullet for a Star: A Toby Peters Mystery (Book One)The Howard Hughes Affair: A Toby Peters Mystery (Book Four) Read onlineThe Howard Hughes Affair: A Toby Peters Mystery (Book Four)Catch a Falling Clown tp-7 Read onlineCatch a Falling Clown tp-7Bullet for a Star tp-1 Read onlineBullet for a Star tp-1Rostnikov vacation ir-6 Read onlineRostnikov vacation ir-6Down for the Count: A Toby Peters Mystery (Book Ten) Read onlineDown for the Count: A Toby Peters Mystery (Book Ten)Rostnikov’s Vacation Read onlineRostnikov’s VacationDancing in the Dark Read onlineDancing in the DarkHe Done Her Wrong tp-8 Read onlineHe Done Her Wrong tp-8Now You See It tp-24 Read onlineNow You See It tp-24Big Silence Read onlineBig SilenceThe Man Who Walked Like a Bear ir-6 Read onlineThe Man Who Walked Like a Bear ir-6Murder on the Trans-Siberian Express Read onlineMurder on the Trans-Siberian ExpressBlood and Rubles ir-10 Read onlineBlood and Rubles ir-10Poor Butterfly tp-15 Read onlinePoor Butterfly tp-15Hard Currency ir-9 Read onlineHard Currency ir-9Dead of Winter (CSI: NY) Read onlineDead of Winter (CSI: NY)Now You See It: A Toby Peters Mystery Read onlineNow You See It: A Toby Peters MysteryBlood on the Sun (CSI: NY) Read onlineBlood on the Sun (CSI: NY)Death Of A Russian Priest Read onlineDeath Of A Russian PriestHigh Midnight: A Toby Peters Mystery (Book Six) Read onlineHigh Midnight: A Toby Peters Mystery (Book Six)Dog Who Bit a Policeman Read onlineDog Who Bit a PolicemanDenial: A Lew Fonesca Mystery (Lew Fonesca Novels) Read onlineDenial: A Lew Fonesca Mystery (Lew Fonesca Novels)A Whisper to the Living (Inspector Rostnikov Mysteries) Read onlineA Whisper to the Living (Inspector Rostnikov Mysteries)Tomorrow Is Another Day Read onlineTomorrow Is Another DayA Whisper to the Living ir-16 Read onlineA Whisper to the Living ir-16The Fala Factor: A Toby Peters Mystery Read onlineThe Fala Factor: A Toby Peters MysteryRed Chameleon Read onlineRed ChameleonDancing in the Dark tp-19 Read onlineDancing in the Dark tp-19Murder on a Yellow Brick Road tp-2 Read onlineMurder on a Yellow Brick Road tp-2Midnight Pass lf-3 Read onlineMidnight Pass lf-3A Fatal Glass of Beer Read onlineA Fatal Glass of BeerMildred Pierced: A Toby Peters Mystery Read onlineMildred Pierced: A Toby Peters MysteryMelting Clock tp-16 Read onlineMelting Clock tp-16Smart Moves Read onlineSmart MovesLieberman's Day Read onlineLieberman's DayThe Man Who Walked Like a Bear Read onlineThe Man Who Walked Like a BearMurder on the Trans-Siberian Express ir-14 Read onlineMurder on the Trans-Siberian Express ir-14Hard Currency Read onlineHard CurrencyShow Business Is Murder Read onlineShow Business Is MurderMidnight Pass: A Lew Fonesca Novel (Lew Fonesca Novels) Read onlineMidnight Pass: A Lew Fonesca Novel (Lew Fonesca Novels)Fall of a Cosmonaut ir-13 Read onlineFall of a Cosmonaut ir-13